... einfach gute Übersetzungen.




Übersetzungen @ bendetto!de	:	Übersetzungen aus dem Italienischen ins Deutsche, Übersetzungen Deutsch-Italienisch, Englisch-Deutsch-Übersetzungen, Übersetzungen aus dem Englischen ins Italienische, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, juristische Übersetzungen, wissenschaftliche Übersetzungen, Webseiten-Übersetzung, Management von Übersetzungsprojekten, Übersetzung von Werbetexten, Copywriting, DTP und mehr...

Wünschen Sie sich einen kompetenten, (auch stilistisch) vielseitigen, zuverlässigen und dazu kostengünstigen Übersetzungsservice? Dann sind Sie hier genau richtig: Willkommen beim Übersetzungsservice von bendetto!de			bendetto! traduzioni Ralph Raschen bendetto! Translations Ralph Raschen bendetto! traducciones Ralph Raschen Kontakt Preise Über Ralph Raschen
„bendetto!“ steht für „gut gesagt“ (ben detto)		und das heißt im Fall von Übersetzungen: Gewissenhaftigkeit, Präzision, stilistische Treffsicherheit - dies alles aber nicht auf Kosten der termingerechten Lieferung und Flexibilität hinsichtlich Ihrer Bedürfnisse und Wünsche.
„bendetto!“ denkt bei Ihren Übersetzungen in Ihrem Sinne mit		und achtet streng darauf, dass kein Detail Ihres Originals in der Zielsprache verloren geht und man der Übersetzung dennoch nicht schon auf den ersten oder zweiten Blick ansieht, dass sie eine Übersetzung ist.
„bendetto!“ übersetzt für Sie vor allem aus dem Italienischen und aus dem Englischen		ins Deutsche, führt aber auch Übersetzungen aus dem Spanischen, Niederländischen, Französischen und Übertragungen ins Italienische und Englische durch.
Auf Wunsch übernimmt bendetto! auch...		... das mehrsprachige Übersetzungsprojekt-Management für Sie, überträgt Ihre Werbeslogans geistreich und effektiv ('Transcreation') und kümmert sich im Rahmen von Übersetzungsarbeiten um's Desktop Publishing oder etwa auch um eine angemessene Suchmaschinenoptimierung (SEO).
bendetto!		... (klicken Sie hier, um mehr zu erfahren...)

Ralph Raschen \| 49 Triq il-Gdida \| Qormi QRM2122 \| Malta \| Tel. (+356) 2740 2741 o. (+49) (0)4407-30 33 30 \| Fax/Voicemail: (+49) (0)3212-236 33 88

... einfach gute Übersetzungen.

Wünschen Sie sich einen kompetenten, (auch stilistisch) vielseitigen, zuverlässigen und dazu kostengünstigen Übersetzungsservice? Dann sind Sie hier genau richtig:

Willkommen beim Übersetzungsservice von bendetto!de